Offres d’Emploi: La Confédération Africaine de Football (CAF) lance un d’appel à candidatures pour le recrutement des Interprètes de conférence freelance qualifiés en français, anglais, arabe, portugais et swahili, Egypte

 

 

Description de l’emploi

Prêt à mener une nouvelle ère dans le football africain ?

Vous pensez posséder la formation et l’expérience professionnelle nécessaires pour hisser l’organisation aux plus hauts standards internationaux ? La CAF recrute des interprètes de conférence pour le CHAN 2024, au Kenya, en Tanzanie et en Ouganda .

Pour constituer sa base de données, la CAF lance un appel à candidatures d’ interprètes de conférence freelance qualifiés en français , anglais , arabe , portugais et swahili ; pour faciliter la communication multiculturelle et surmonter les barrières linguistiques lors de la phase finale du CHAN 2024.

PORTÉE

Les interprètes indépendants sont invités à manifester leur intérêt pour fournir des services d’interprétation lors des conférences de presse et des événements annexes des matchs du CHAN. Des contrats leur seront attribués pour assurer ces services lors des réunions.

TÂCHES PRINCIPALES

Les interprètes indépendants fournissent des services d’interprétation simultanée ou consécutive de qualité, selon les besoins, lors des conférences de presse et des réunions de match pendant le CHAN.

EXIGENCES

  • Un diplôme en interprétation de conférence d’une institution reconnue.
  • La connaissance de la terminologie du football/sport est un avantage.
  • Résidence professionnelle au Kenya, en Ouganda ou en Tanzanie
  • Français, anglais, arabe, portugais, swahili comme langue A
  • Français, anglais, arabe, portugais, swahili comme langue B

COMPÉTENCES REQUISES

  • Excellente compréhension passive de la langue source.
  • Précision dans l’interprétation vers la langue cible.
  • Capacité à construire des phrases complètes.
  • Une compréhension du style et du registre appropriés.
  • Bonne diction et capacité à suivre le rythme.
  • Ouvert aux voyages et à l’apprentissage.

DURÉE DE LA CONSULTATION

Un contrat-cadre d’un (1) mois sera proposé aux candidats retenus.

COMMENT POSTULER 

Si vous possédez les qualifications nécessaires et souhaitez travailler pour une organisation sportive internationale de premier plan, veuillez envoyer votre CV, votre diplôme et une copie valide de votre passeport à [email protected] et inscrivez-vous sur le lien ici 

Date limite de candidature : dimanche 15 juin 2025 à 00h00 GMT+3 – heure du Caire.