REPUBLIQUE GABONAISE

(Union-Travail-Justice)

MINISTERE DE LA PROMOTION DES INVESTISSEMENTS, DES PARTENARIATS PUBLIC-PRIVE, CHARGE DE L’AMELIORATION DE L’ENVIRONNEMENT DES AFFAIRES

——————————————————————–

PROJET D’APPUI A LA DIVERSIFICATION DE L’ECONOMIE GABONAISE

————————————————————————

CELLULE D’EXECUTION DU PROJET

—————————————————————————

Secteur: Gouvernance Economique et Réformes Finances

Nom du Projet: Projet d’Appui à la Diversification de l’Economie Gabonaise (PADEG)

N° d’Identification du Projet: P-GA-K00-007

Prêt N° : 2000200002651

Intitulé du Marché : Equipment d’un Centre de formation aux métiers de la 2ème et 3ème Transformation à NKOK

Méthode de passation de marché : AOI Ouvert

IAS N° : AOI/02/ Equipement d’un Centre de formation aux métiers de la 2ème et 3ème Transformation à NKOK

Émis le : 30/07/2021

  1. Le Gouvernement Gabonais a reçu un financement de la Banque Africaine de Développement ci-après dénommée la Banque pour financer le Projet d’Appui à la Diversification de l’Economie et a l’intention d’utiliser une partie de ce Prêt pour effectuer des paiements au titre du Marché Equipements d’un Centre de Formation aux Métiers de la 2ème et 3ème transformation à NKOK. Pour ce Marché, l’Emprunteur effectuera les paiements en recourant à la méthode de décaissement par Paiement Direct comme définie dans les Directives de la Banque applicables aux Décaissements dans le cadre de Financements de Projets d’Investissement.
  1. La Cellule d’Exécution du PADEG sollicite des offres sous pli fermé de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir les équipements ci-après :

Liste des Biens et des Services connexes

S. No. Nom des Machines Quantité
     
1 TWO-HEAD WIDE BELT SANDER 2
  HEAVYDUTY MACHINE  
  PONCEUSE À BANDE LARGE À DEUX  
  TÊTES MACHINE LOURDE  
2 HORIZONTAL OSCILLATING SANDER – 4
  250 mm  
  PONCEUSE OSCILLANTE HORIZONTALE –  
  250 mm  
3 PNEUNAMATIC SLIDING HEAD ROUTER 2
  ROUTEUR À TÊTE COULISSANTE  
  PNEUNAMATIQUE  
4 PAINTING BOOTH (WET TYPE) 3 M X 1.6 4
  M  
  CABINE DE PEINTURE (TYPE HUMIDE) 3  
  MX 1,6 M  
5 RADIAL ARM SAW – 16″ SAW BLADE 4
  DIAMETER  
  SCIE À BRAS RADIAL – DIAMÈTRE DE  
  LAME DE 16 PO  
6 VERTICAL BAND SAW- 600 mm Saw 3
  Wheel Diameter  
  SCIE À RUBAN VERTICALE – Diamètre de  
  la roue de scie 600 mm  
7 VERTICAL BAND SAW- 500 mm Saw 2
  Wheel Diameter  
  SCIE À RUBAN VERTICALE – Diamètre de  
  la roue de scie 500 mm  
8 TURNING LATHE 2
  TOUR TOURNANT  
9 20″ HAND JOINTER 2
  JOINTUSE À MAIN 20″  
10 24″ AUTO PLANER 4
  RABOTEUSE AUTOMATIQUE 24″  
11 HORIONTAL BAND SAW – Single Head 2
  Horizontal Band SAW  
     

S. No. Nom des Machines Quantité
     
  SCIE À RUBAN HORIONTAL – SCIE À  
  RUBAN horizontale à tête unique  
12 SINGLE HEAD VERTICAL DRILLING 3
  MACHINE  
  PERCEUSE VERTICALE À TÊTE SIMPLE  
13 SPINDLE SHAPER W/ TILTING SPINDLE 4
  FORMEUR DE BROCHE AVEC BROCHE  
  INCLINABLE  
14 OSCILLATION MORTISER 2
  MORTAISEUSE À OSCILLATION  
15 SINGLE BELT HAND STROKE SANDING 1
  MACHINE  
  PONCEUSE À COURROIE SIMPLE  
16 UNIVERSAL WOODWORKING TOOL 2
  GRINDER  
  MEULEUSE UNIVERSELLE POUR LE  
  TRAVAIL DU BOIS  
17 DUST COLLECTOR 30
  COLLECTEUR DE POUSSIÈRE  
18 STRAIGHT LINE RIP SAW 2
  SCIE RIP A LIGNE DROITE  
19 SINGLE SPINDLE BORING M/C 3
  ALÉSAGE À UNE BROCHE M / C  
20 RECTANGULAR TENONER 3
  TENONER RECTANGULAIRE  
21 SCREW COMPRESSOR 30 HP 2
  COMPRESSEUR À VIS 30 CV  
22 TILTING ARBOR SAW 4
  CIE À ARBRE INCLINABLE – LAME DE  
  SCIE  
23 AUTOMATIC FEEDER 3
  ALIMENTATEUR AUTOMATIQUE  
24 SHAPER – ROUTER TABLE TYPE 2
  SHAPER – TYPE DE TABLE DE ROUTEUR  
25 FOUR SIDE PLANER MOULDER 3
  COMPACT  
  RABOTEUSE À QUATRE CÔTÉS MOULDER  
  COMPACT  
26 SLIDING TABLE SAW 6
  SCIE À TABLE COULISSANTE  

S. No. Nom des Machines Quantité
     
27 HOLLOW CHISEL MORTISER 2
  MORTAISEUSE À BURIN CREUX  
28 CONTINOUS DOVETAILER 2
  DOVETAILER CONTINU  
29 Horizontal Flat Bed Router -CNC -3.0m x 2
  1.5 m  
  Toupie horizontale à plateau -CNC -3,0  
  mx 1,5 m  
30 5 AXIS CNC Router 2
  Routeur CNC 5 AXES  
31 UV Coating Machine 2
  Machine de revêtement UV  
32 Machining Center – CNC 6
  Centre d’usinage – CNC  
33 Edge Bander-Heavy Duty 2
  Plaqueuse de chants – Usage intensif  
34 Nesting Table Panel Saw 1
  Scie à panneaux pour table gigogne  
35 Multiple Ripsaw with Laser Guide 2
  Ripsaw multiple avec guide laser  
36 Multiple Bit Boring and Drilling Machine 2
  Machine à aléser et à percer plusieurs  
  bits  
37 CNC Lathe 3
  Tour CNC  
38 CNC Copy Shaper 2
  CNC Copy Shaper  
     
39 Finger Jointing Line 2
  Ligne de jonction des doigts  
     
40 Rotary Composer 3
  Compositeur rotatif  
     
41 Automatic 4 Side Planer with Conveyor 2
  Raboteuse automatique à 4 côtés  
  avec convoyeur  
42 Glue Spreader 2
  Épandeur de colle  

S. No. Nom des Machines Quantité
     
43 HOT Press 4
  Presse à chaud  
44 Cold Press 2
  Presse à froid  
45 Veneer Splicer 1
  Veneer Splicer  
46 Veneer Guillotine -Long -Double Knife 1
  Placage Guillotine -Long -Double  
  couteau  
47 Double Side Planer Thicknessor 2
  Épaisseur de raboteuse double face  
48 Single Line Rip SAW with Laser Guide 1
  Rip SAW à une ligne avec guide laser  
49 Clamp Carrier – 8 Arms 4
  Porte-pince – 8 bras  
50 Panel Saw – High Precision 2
  Scie à panneaux – Haute précision  
51 Testing Equipment Full SET
  Équipement de test  
52 Packing Equipment 2 SETS
  Équipement d’emballage  
53 Gloss Meter 2
  Mètre de brillance  
54 Moisture Meter 4
  Humidimètre  
55 Oscillating Twin Table Mortiser -Double 2
  Pass  
  Mortaiseuse oscillante à table jumelle –  
  Double passe  
56 CNC TENONER CUM MORTISER 4
  Mortaiseuse à Tenonner CNC  
57 Calibration Sander – Wide belt -Drum – 2
  Sealer Cutting  
  Ponceuse d’étalonnage – Bande large  
  – Tambour – Découpe de scellan  
58 Dry Wall Spraying Booth 2
  Cabine de pulvérisation de cloison  
  sèche  

S. No. Nom des Machines Quantité
     
59 Spraying Equipment (Guns – HVLP, 6 sets
  Diaphragm Pump)  
  Équipement de pulvérisation (pistolets –  
  HVLP, pompe à membrane)  
60 Auto Finishing Line 2 sets
  Ligne de finition automatique  
61 Beam Saw – CNC 2
  Scie à poutre – CNC  
62 Power Feeders 10
  Alimentation électrique  
63 Conveyor Systems- Flexible and 6 set
  Adaptive  
  Systèmes de convoyeurs – flexibles et  
  adaptatifs  

NB: Le Délai de Livraison et d’Installation desdits équipements est de Quatre (4) Mois

  1. La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en recourant

à un Appel d’offres (AOI) ouvert telle que définie dans le Cadre de passation des marchés pour les opérations financées par le Groupe de la Banque Africaine de Développement (Edition d’Octobre 2015) disponible sur le site web de la Banque à l’adresse :http://www.afdb.org » et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Cadre de Passation des Marchés.

  1. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir des informations auprès du : Coordonnateur de la Cellule d’Exécution du Projet, E-mail: [email protected]; [email protected] et [email protected] et prendre connaissance des documents d’appel d’offres à l’adresse mentionnée ci-dessous Immeuble OLAM, Galerie TSIKA (Premier Etage ), Block D, Porte D1, Boulevard Triomphal, Libreville /Gabon/Tel : (+241) 66 18 86 23/ 77 18 16 96 durant les heures de travail de 09 heures 00 à 15 heures 30 (heure locale). 
  1. Le Dossier d’Appel d’offres en Français peut être acheté par tout Soumissionnaire intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de Cent Cinquante Mille (150 000) Francs CFA en espèces ou par virement sur le compte courant Orabank N° GA21 4002 1010 0021 4690 0020 209, au nom du Projet d’Appui à la Diversification de l’Economie Gabonaise. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par voie électronique ou simplement retiré auprès du Siège du Projet.
  1. Les offres doivent être remises à l’adresse ci-dessous PROJET D’APPUI A LA DIVERSIFICATION DE L’ECONOMIE GABONAISE (PADEG) 

A l’attention de: Monsieur le Coordonnateur Cellule d’Exécution du Projet, Immeuble OLAM, Galerie TSIKA (Premier Etage ), Block D, Porte D1, Boulevard Triomphal, Libreville /Gabon/Tel : (+241) 66 18 86 23/ 77 18 16 96 au plus tard le 14/09/2021 à 10H. La soumission des offres par voie électronique «ne sera pas» autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires et des personnes présentes à l’adresse Cellule d’Exécution du Projet, Immeuble OLAM, Galerie TSIKA (Premier Etage ), Block D, Porte D1, Boulevard Triomphal, Libreville /Gabon/Tel : (+241) 66 18 86 23/ 77 18 16 96 à 10H30.

  1. Les offres doivent être accompagnées d’une déclaration de Garantie de l’offre, conformément au modèle figurant à la Section IV-Formulaires de soumission du DAO.
  1. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :

Monsieur le Coordonnateur

Cellule d’Exécution du Projet, Immeuble OLAM, Galerie TSIKA (Premier Etage), Block D, Porte D1, Boulevard Triomphal, Libreville /Gabon/Tel : (+241) 66 18 86 23/ 77 18 16 96 E-mail : [email protected] ;  [email protected] ; [email protected]