Le PNUD recrute deux consultant(e)s de compétence nationale pour  la traduction en Arabe des nouveaux Codes Pénal et de Procédure Pénale 2017 du Tchad : 1 consultant(e) national(e)  pour le  Code Pénal  et 1 consultant(e) national (e) pour le Code de procédure pénale

Le PNUD recrute deux consultant(e)s de compétence nationale pour  la traduction en Arabe des nouveaux Codes Pénal et de Procédure Pénale 2017 du Tchad : 1 consultant(e) national(e)  pour le  Code Pénal  et 1 consultant(e) national (e) pour le Code de procédure pénale

Recrutement de deux Consultant(e )s de compétence nationale pour la traduction en Arabe des nouveaux Codes Pénal et de Procédure Pénale 2017 du Tchad: 1 consultant (e ) national( e) pour le Code Pénal et 1 consultant(e ) national (e ) pour le Code de
Procurement Process :	IC – Individual contractor
Office :	UNDP country office – CHAD
Deadline :	07-Apr-21
Development Area :	CONSULTANTS
Reference Number :	76662
Link to Atlas Project : 00105936 – Projet Transitoire d’Appui à l’Etat de Droit, à la Gouve
Documents : IC general conditions 007/03/2021/IC

Overview :

Termes de Références pour le recrutement de deux Consultant(e )s de compétence nationale pour  la traduction en Arabe des nouveaux Codes Pénal et de Procédure Pénale 2017 du Tchad: 1 consultant (e ) national( e)  pour le  Code Pénal  et 1 consultant(e ) national (e ) pour le Code de procédure pénale 

N°_007/03/2021/IC 

Date : 23 mars  2021

Pays : Tchad

Projet : Projet d’appui au renforcement des institutions de la chaîne pénale

Titre du poste : Consultants nationaux pour la traduction en arabe des nouveaux (2017) Code pénal et Code de procédure pénale du Tchad

Nombre : 02

Durée : 40 jours de travail effectifs repartis sur une période totale ne dépassant pas 2 mois calendaires

Lieu d’affectation : N’Djaména

Type de contrat : Contrat individuel

Date cible de début de la mission :  lundi 26 avril 2021

Les Termes de Références (TDR) complets sont à télécharger sur le site le http://procurement-notices.undp.org/ ou à retirer au bureau du PNUD à N’djamena/Tchad. Les candidat(e)s intéressé(e)s sont invité(e)s à soumettre leurs offres (techniques & financières) de service par courriel en fichier séparé via l’adresse [email protected] au plus tard le mercredi 07 avril  2020, à 12 h 00,  heure de N’Djamena, en indiquant la référence 007/TCD/03/2021/IC  (si cette référence n’est pas indiquée en objet de votre mail, votre offre ne peut être considérée). Toute demande de clarification doit être envoyée par écrit ou par email à l’adresse suivante : [email protected]. L’unité compétente répondra par écrit ou par e-mail, et enverra à tous les soumissionnaires les copies des réponses écrites avec toutes les clarifications nécessaires sans mentionner l’auteur de la question.